2025年4月– date –

「 As a Man Thinketh 」を現代の米国英語で、中学3年生レベルの語彙と文法をコンセプトに英訳を作成しています。第四章「THOUGHT AND PURPOSE」です。原文と日本語解説もつけています。

「 As a Man Thinketh 」を現代の米国英語で、中学3年生レベルの語彙と文法をコンセプトに英訳を作成しています。第三章「EFFECT OF THOUGHT ON HEALTH AND THE BODY」です。原文と日本語解説もつけています。

このブログでは、オーディブル聴き放題で楽しめる村上春樹の短編集5作品を厳選し、ランキング形式でご紹介します。

【As a Man Thinketh】第二章「EFFECT OF THOUGHT ON CIRCUMSTANCES-6」です。原文と日本語解説もつけています。

【As a Man Thinketh】第二章「EFFECT OF THOUGHT ON CIRCUMSTANCES-5」です。原文と日本語解説もつけています。

【As a Man Thinketh】第二章「EFFECT OF THOUGHT ON CIRCUMSTANCES-4」です。原文と日本語解説もつけています。

【As a Man Thinketh】第二章「EFFECT OF THOUGHT ON CIRCUMSTANCES-3」です。原文と日本語解説もつけています。